Catálogo de materiales

Los materiales educativos de Piscina Segura Diversión Asegurada facilitan el compartir información sobre seguridad acuática. Distribuya la variedad de materiales de la campaña en piscinas públicas y spas y compártalos con amigos y vecinos. Para solicitar materiales, haga clic aquí.

La biblioteca incluye cartas, memoranda, presentaciones, comentarios públicos, informes, información técnica, estudios, la Ley P&SS y dictámenes. Los materiales se encuentran disponibles (en inglés) aquí.

Buscar en el catálogo


Categoría
Formato
Idioma


36 Resultado(s)
  • a young boy resting on the edge of a pool with gold fins coming from his back.
    a young boy resting on the edge of a pool with gold fins coming from his back.

    ¿Y si los niños se convirtieran en peces?

    Este anuncio de servicio público de la campaña de la CPSC Piscina Segura Diversión Asegurada le recuerda a los padres que los niños no pueden nadar como los peces y ofrece consejos claros para mantener más seguros a los niños en y cerca del agua.
    Video y Audio|Adultos|Niños|Socios
    Inglés Español
  • Splishspash character tattoos
    Splishspash character tattoos

    Tatuajes de Piscina Segura, Diversión Asegurada: Splish y Splash

    Estos tatuajes temporales son populares entre los niños y ayudan a difundir los mensajes sobre la seguridad acuática. Disponibles para pedirlos con los personajes Splish y Splash.

    Artículos promocionales|Materiales a solicitar|Niños
  • Pool Safely tattoo
    Pool Safely tattoo

    Tatuajes de Piscina Segura, Diversión Asegurada: logotipo

    [AGOTADOS] Estos tatuajes temporales son populares entre los niños y ayudan a difundir los mensajes sobre seguridad acuática. Disponibles con el logotipo de Piscina Segura Diversión Asegurada en español e inglés.

    Artículos promocionales|Niños
  • Kids pool safely pledge
    Kids pool safely pledge

    Tarjetas de La promesa para los chicos

    Lleve La promesa de Piscina Segura Diversión Asegurada a sus eventos. Recolecte las tarjetas impresas con La promesa. Los chicos deben conservar la mitad superior de la tarjeta y devolver la porción inferior a CPSC.

    Folletos y tarjetas|Materiales a solicitar|Niños
    Descargar
  • Adult pool safely pledge
    Adult pool safely pledge

    Tarjetas de La promesa para los adultos

    Lleve La promesa de Piscina Segura Diversión Asegurada a sus eventos. Recolecte las tarjetas impresas con La promesa. Los adultos deben conservar la mitad superior de la tarjeta y devolver la porción inferior a CPSC.

    Folletos y tarjetas|Adultos|Materiales a solicitar
    Descargar
  • Splush and Splash cards
    Splush and Splash cards

    Tarjetas de descarga de aplicaciones

    Estas tarjetas de bolsillo muestran cómo descargar Las Aventuras de Splish y Splash, la aplicación gratuita (en inglés) de Piscina Segura Diversión Asegurada para dispositivos Android y Apple.

    La aplicación interactiva permite que su hijo aprenda qué hacer (y qué no hacer) en y cerca de piscinas y spas, mientras obtiene puntos para pasar al siguiente nivel del juego.

    Folletos y tarjetas|Adultos|Materiales a solicitar|Niños
  • card for adults to pledge to watch children around the water.
    card for adults to pledge to watch children around the water.

    Tarjetas con cordones para Vigilantes del agua designados

    Esta tarjeta informativa ayuda a designar a un adulto como Vigilante del agua para asegurar que una persona esté siempre supervisando a los niños cuando estén en y cerca del agua. La tarjeta muestra medidas de seguridad de Piscina Segura Diversión Asegurada e instrucciones para el adulto que supervisa.

    Folletos y tarjetas|Adultos|Materiales a solicitar
    Inglés Español
  • card outlining safety tips for consumers.
    card outlining safety tips for consumers.

    Tarjeta de consejos de consumo: Agua Simple pasos de seguridad salvan vidas

    Esta tarjeta de consejos está diseñada para los consumidores y proporciona una breve descripción del agua Virginia Graeme Baker Pool & Spa Safety Act y contornos importante medidas de seguridad. El tarjeta de consejos se puede personalizar con el logotipo de su organización. Correo electrónico PoolSafely@cpsc.gov para más información sobre personalización.

    Folletos y tarjetas|Adultos|Materiales a solicitar
    Inglés Español
  • a preview of the pool safely brochure.
    a preview of the pool safely brochure.

    Tarjeta con consejos educativos para los consumidores: sencillas medidas de seguridad acuática para salvar vidas

    [AGOTADA] Esta tarjeta, diseñada para los consumidores, ofrece una descripción breve de la Ley de Seguridad en Piscinas y Spas Virginia Graeme Baker y describe importantes medidas de seguridad acuática.

    Folletos y tarjetas|Adultos
    Inglés Español
  • screenshot of video introduction.
    screenshot of video introduction.

    Presentación del video educativo de Piscina Segura, Diversión Asegurada

    La actriz Ming-Na presenta el video educativo de la campaña  junto con algunas de las sencillas medidas que ayudan a salvar vidas. Nunca se sabe qué medida de Piscina Segura Diversión Asegurada salvará una vida hasta que la salva. La serie de videos consta de 7 capítulos, en español e inglés

    Video y Audio|Adultos|Niños
    Inglés
    Español
  • pool safely materials packaged specifically for homeowners.
    pool safely materials packaged specifically for homeowners.

    Paquetes de materiales

    [AGOTADOS] Estos paquetes, repletos de materiales de Piscina Segura Diversión Asegurada, se diseñan para que los agentes inmobiliarios e inspectores de viviendas compartan con sus clientes mensajes importantes sobre la seguridad acuática. Un paquete incluye el volante Haga La promesa (Take the Pledge) que resalta materiales educativos infantiles, el folleto Barreras de seguridad para piscinas residenciales (Safety Barriers For Residential Pools), tarjetas con recomendaciones para piscinas portátiles, una tarjeta con consejos educativos y una tarjeta con cordón para los Vigilantes del agua designados. Las cantidades son limitadas.

    Artículos promocionales|Adultos|Materiales a solicitar
  • three green orange and white beach balls with the pool safely logo.
    three green orange and white beach balls with the pool safely logo.

    Minipelotas de playa

    Minipelotas de playa de 6 pulgadas con el logotipo y la dirección web de Piscina Segura Diversión Asegurada. Pueden usarse en eventos de seguridad acuática junto con otros materiales educativos de la campaña.

    Artículos promocionales|Adultos|Materiales a solicitar|Niños
  • a woman and child standing next to a pool smiling.
    a woman and child standing next to a pool smiling.

    Medida 7 de Piscina Segura, Diversión Asegurada: aprenda resucitación cardiopulmonar (CPR)

    Aprenda sobre cómo la CPR puede salvar una vida y porqué es una medida de seguridad importante.

    Video y Audio|Adultos|Niños
    Inglés
    Español
  • Medida 6 de Piscina Segura, Diversión Asegurada: clases de natación

    Aprenda sobre cómo es ocho veces más probable que niños que no saben nadar se ahoguen o casi se ahoguen.

    Video y Audio|Adultos|Niños
    Inglés
    Español
  • a photo of a pool with four different drain types.
    a photo of a pool with four different drain types.

    Medida 5 de Piscina Segura, Diversión Asegurada: tapas de seguridad en desagües

    Descubra porqué las tapas de seguridad en los desagües de piscinas y spas son una medida de seguridad importante, y requeridas por ley.

    Video y Audio|Adultos|Niños
    Inglés
    Español
  • woman kneeling installing a pool alarm.
    woman kneeling installing a pool alarm.

    Medida 4 de Piscina Segura, Diversión Asegurada: alarmas

    Conozca los diferentes tipos de alarmas —para puerta, piscina y portón— que emiten una señal sonora cuando algo inusual ocurre en el área de la piscina. El añadir alarmas a sus medidas de seguridad en la piscina podría salvar una vida.

    Video y Audio|Adultos|Niños
    Inglés
    Español
Español