La CPSC y Walmart anuncian piscina segura Alianza para ayudar a las familias a ser más seguro en y alrededor de piscinas y Spas

febrero 3, 2016

WASHINGTON, D.C. -De la U.S. Consumer Product Safety Comisión (CPSC) campaña piscina segura y global minorista Walmart anunciaron hoy una asociación centrada en abordar una crisis de seguridad pública: ahogamientos de niños. La CPSC y Walmart colaborarán para promover esfuerzos de la campaña piscina segura para prevenir fatales y no fatales ahogamientos en piscinas y spas en todo el país.

“Infancia ahogamientos son una crisis de salud pública, también son 100% prevenibles,” dijo el Presidente de la CPSC Elliot F. Kaye. “Estamos muy contentos de que Walmart ha accedido a trabajar con nosotros en estos esfuerzos de prevención del ahogamiento vital en todo el país. La campaña recomienda agua simple medidas de seguridad, tales como la enseñanza a los niños cómo nadar, tener cuatro lados cercado, aprendiendo CPR y mantener constante supervisión de los niños alrededor del agua. Una asociación de esta magnitud, con una compañía con la que tantos americanos interactúan diariamente, ayudará a poner información de salvar vidas en las manos de millones de familias.

“En Walmart, orgullosos de nuestra estrecha relación con la CPSC y estamos muy contentos de compartir su información de piscina segura con nuestros clientes, asociados y proveedores,” dijo Vicepresidente de Walmart de Estados Unidos la seguridad de los productos y cumplimiento Beth Schommer.  “Walmart interactúa con millones de personas cada semana que podría beneficiarse de un mayor conocimiento y mejor comprensión de la simple agua medidas de seguridad.  Al asociarse con la CPSC, somos capaces de proporcionar esta información a muchos que de lo contrario podrían no tener acceso a él, que les permita permanecer más seguro en y alrededor del agua y vivir una vida mejor.”

De socios de la campaña piscina segura casi 900, Walmart es la empresa más grande.

Como parte del acuerdo, piscina segura proporcionará agua amable familia materiales de seguridad, incluyendo tarjetas de vigilante del agua, “La aventuras de Splish y Splash” aplicación para smartphone y piscina segura bolas de playa, de Walmart compartir con sus clientes, proveedores y empleados. Walmart se anime a aprender a nadar, instale capas de protección y supervisar de cerca a los niños en y alrededor del agua.  Walmart también alentará a las familias a tomar el compromiso con seguridad de piscina.

Desde su creación en 2010, la campaña piscina segura de la CPSC ha desarrollado una red de socios – de grupos de seguridad locales a organizaciones nacionales, incluyendo la Cruz Roja Americana, YMCA de los Estados Unidos, Alianza Nacional para la prevención ahogamiento y los Boy Scouts de América, que han desempeñado un papel crítico en el esfuerzo de la campaña de concienciación de seguridad en el agua y evitar ahogamientos y atrapamientos en piscinas y spas de drenaje.

###

Sobre la piscina con seguridad
Piscina con
seguridad, una campaña nacional de educación pública apoyo a los requisitos de la sección 1407 de la Virginia Graeme Baker Pool and Spa Safety Act, trabaja con socios en todo el país para reducir ahogamientos de niños fatal, no fatales accidentes e incidentes de atrapamiento en piscinas y spas. Padres, cuidadores y medios de comunicación se anima a visitar: http://www.PoolSafely.gov/spanish/ o @PoolSafely en Twitter para obtener información vital de la seguridad con respecto a la prevención de ahogamientos de niños en y alrededor de piscinas y spas.

Acerca de la U.S. Consumer Product Safety Comisión
La U.S. Consumer Product Safety Comisión se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados con el uso de miles de tipos de productos de consumo bajo la jurisdicción de la Agencia.  Muertes, lesiones y daños a la propiedad de los incidentes de producto de consumo cuestan a la nación más de $ 1 trillón anualmente. La CPSC está comprometida a proteger a los consumidores y las familias de productos que suponen un fuego, eléctrico, químico, o peligro mecánico. Trabajo de la CPSC para garantizar la seguridad de productos de consumo, como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos domésticos – contribuyó a un descenso en la tasa de muertes y lesiones relacionadas con productos de consumo en los últimos 40 años.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con el producto, ir en línea en: SaferProducts.gov, línea directa de la CPSC llamada al (800) 638-2772 o al teletipo en (301) 595-7054 para la audición y del habla. Los consumidores pueden obtener este comunicado y producto información sobre seguridad en www.cpsc.gov. Para unirse a una lista de suscripción de correo electrónico gratuito, por favor visite www.cpsc.gov/cpsclist.aspx.

Sobre Walmart

Wal-Mart Stores, Inc. (NYSE: WMT) ayuda a la gente todo el mundo ahorrar dinero y vivir mejor – en cualquier momento y dondequiera-en tiendas, en línea y a través de sus dispositivos móviles. Cada semana atendemos a casi 260 millones de clientes que visitan nuestras 11.598 tiendas bajo 65 banderas en 28 países y sitios web de comercio electrónico en 11 países. Con ingresos de $ 486 billones por año fiscal 2015, Walmart emplea a más de 2 millones de asociados en todo el mundo. Walmart sigue siendo un líder en sustentabilidad, filantropía corporativa y oportunidades de empleo. Información adicional acerca de Walmart se puede encontrar visitando http://corporate.walmart.com en Facebook en http://facebook.com/walmart y en Twitter en http://twitter.com/walmart. Hay mercancía en línea en http://www.walmart.com y http://www.samsclub.com.


Español