Solo algunas noticias en español se encuentran disponibles a continuación. Para más noticias, discursos y boletines informativos (en inglés) haga clic aquí.
Nuevo informe de la CPSC muestra un aumento en el número de ahogamientos infantiles fatales
La agencia hace un llamado a las familias con niños y a las comunidades históricamente excluidas, que enfrentan un mayor riesgo de ahogamiento, a intensificar la vigilancia en el agua este verano WASHINGTON, 6 de junio de 2024 — Con la llegada del verano y la apertura de las piscinas en todo el país, la […]
Lea más
La CPSC otorga más de $2 millones en subvenciones para el Programa de seguridad en las piscinas a ocho gobiernos estatales y locales para prevenir los ahogamientos en piscinas y bañeras para hidromasaje (spas), y los atrapamientos en sus desagües
WASHINGTON, D.C. – El presidente de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor (CPSC) de los EE.UU., Alex Hoehn-Saric, y la congresista estadounidense Debbie Wasserman Schultz (Florida-25) anunciaron hoy a ocho beneficiarios de un programa de subvenciones destinado a prevenir los ahogamientos en las piscinas y las bañeras para hidromasaje (spas), así como los […]
Lea más
La CPSC emite un nuevo informe sobre ahogamientos fatales de niños; recordatorio para una mayor supervisión de seguridad en el agua
La agencia hace un llamado a aumentar los esfuerzos de prevención de ahogamientos este verano para las familias con niños y las comunidades históricamente excluidas WASHINGTON, D.C. – El informe anual (en inglés) sobre ahogamientos y sumersiones publicado hoy por la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) muestra […]
Lea más
Un informe de la CPSC muestra que el índice de ahogamientos mortales de niños sigue siendo alto; las lesiones no fatales por ahogamiento aumentaron en un 17% en 2021
y cerca del agua es más importante que nunca este verano para los padres y cuidadores”, expresó Alex Hoehn-Saric, presidente de la CPSC. “Ya sea que un niño esté jugando…
Lea más
Un informe de la CPSC muestra que el índice de ahogamientos de niños sigue siendo alto y que la mayoría de las muertes es de niños menores de cinco años
deba a las limitaciones en las actividades de verano, incluyendo la natación pública o en grupo, debido a la pandemia del COVID-19. A medida que las familias en Estados Unidos…
Lea más
A menos de que se conviertan en peces, los niños lo necesitan a usted para mantenerlos más seguros en y cerca del agua
WASHINGTON, D.C. – El ahogamiento continua siendo la principal causa de muerte involuntaria en niños de 1 a 4 años de edad, y las muertes siguen aumentando en niños de 1 a 15 años de edad. Dado que las familias están permaneciendo más tiempo en casa para mitigar la propagación de la COVID-19, se ha […]
Lea más Nuevo informe de la CPSC revela aumento sostenido en ahogamientos infantiles fatales
La mayoría de las muertes por ahogamiento sucedieron en un entorno residencial; muchas atribuidas a una brecha en supervisión de un adulto WASHINGTON, D.C. – Un nuevo informe dado a conocer hoy por la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) destaca la necesidad de vigilancia continua en la […]
Lea más
Datos más recientes de la campaña Piscina Segura Diversión Asegurada: al menos 150 niños murieron ahogados en piscinas y spas este verano
Comunicado número: 19-208 El número de muertes por ahogamiento aumentó en dos desde el verano de 2018 WASHINGTON – Desde el Día de la Recordación de los Caídos (Memorial Day) hasta el Día del Trabajo (Labor Day) de 2019*, al menos 150 niños menores de 15 años de edad murieron ahogados en piscinas o […]
Lea másEl nuevo informe de la CPSC revela que los ahogamientos fatales de niños van en aumento
que sigan las medidas de seguridad esenciales para garantizar que la alegría de nadar no se convierta en tragedia. Trabajando en equipo, podemos reducir las muertes”. Los padres y cuidadores…
Lea másDatos más recientes de la campaña Piscina Segura Diversión Asegurada: al menos 148 niños murieron ahogados en piscinas y spas este verano
Las muertes por ahogamiento disminuyeron casi un 9% en comparación con el verano de 2017
Lea más