Type


julio 2, 2013

Un llamado a la acción: Padres y niños necesitan seguir los consejos de ‘Piscina Segura, Diversión Asegurada’ en piscinas y spas durante el feriado del 4 de julio

WASHINGTON, D.C. – En anticipación a las miles de reuniones alrededor de piscinas públicas y privadas durante el feriado del Día de la Independencia, la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) está recordando a padres y niños por igual las medidas que deben adoptar para […]

Leer más
mayo 22, 2013

Llamado a la acción de la CPSC: enseñe a todos los niños a nadar y coloque una cerca alrededor de todas las piscinas

Los datos de la CPSC muestran que la mayoría de los ahogamientos se producen en las piscinas de los hogares; no se han registrado muertes por víctimas atrapadas desde 2008 WASHINGTON, D.C. – Un nuevo informe publicado hoy de la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE.UU. (CPSC) revela que los niños menores […]

Leer más
septiembre 13, 2012

Casi 140 ahogamientos trágicos de niños en piscinas y spas fueron reportados por los medios en el verano de 2012

Las cifras iniciales del verano sobre ahogamientos son solo una parte del total anual de víctimas Según información recopilada de los reportes de los medios de comunicación y dada a conocer hoy por la campaña Piscina Segura, Diversión Asegurada (Pool Safely, por su nombre en inglés) de la U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión de Seguridad de […]

Leer más
mayo 22, 2012

Nuevas estadísticas de la CPSC revelan que los ahogamientos de niños en piscinas y spas continúan siendo una causa de muerte principal

El evento Primer Chapuzón de la campaña Piscina Segura Diversión Asegurada se enfoca en poblaciones vulnerables   Ver el Gráfico Completo FORT LAUDERDALE, FL – Hoy, la U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos, CPSC) comenzó la temporada de natación veraniega y el tercer año de su […]

Leer más
mayo 22, 2011

La CPSC y Nadadora Olímpica de EE.UU. sostuvieron una Conferencia de Prensa sobre Piscina Segura, Diversión Asegurada para Presentar Nuevas Estadísticas sobre Ahogamientos y Atrapamientos

CHULA VISTA, CA – El fin de semana del Día de los Caídos se acerca y los medios de comunicación han reportado ya 55 ahogamientos y 63 casi ahogamientos, en 29 estados y territorios, durante los primeros cinco meses del 2011. La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de Estados Unidos (CPSC, […]

Leer más