Pool Safely y la Fundación Michael Phelps Anuncian Asociación para Ayudar a las Familias a Disfrutar de Piscinas y Spas y sus Alrededores de Forma Más Segura

mayo 20, 2017

WASHINGTON – Hoy en un evento de prensa junto a la piscina celebrado en Boys and Girls Clubs de Chicago, la campaña Pool Safely  de la Comisión de Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC, por sus siglas en inglés) y la Fundación Michael Phelps anunciaron una nueva asociación centrada en abordar una crisis de salud pública grave: los ahogamientos infantiles. Pool Safely y la Fundación Michael Phelps colaborarán con el fin de promover los esfuerzos mutuos para ayudar a prevenir ahogamientos infantiles mortales y no mortales en las piscinas y spas de todo el país. La Fundación Michael Phelps se une a más de 1,000 socios de Pool Safely que trabajan juntos para educar a personas y familias de toda la nación sobre la importancia de permanecer de forma más segura en el agua y cerca de ella.

“La CPSC tiene gran entusiasmo por colaborar con el nadador más maravilloso de la historia del deporte y su Fundación para ayudar a educar a millones de estadounidenses y a sus familias sobre medidas para el agua simples que ayuden a salvar vidas”, expresó la Presidente Interina de la CPSC Ann Marie Buerkle. “Al trabajar juntos en una asociación público-privada, Pool Safely y el programa im de la Fundación Michael Phelps ayudarán a que los niños disfruten del agua y en los alrededores de forma más segura, este verano y en cualquier momento”.

“Nos complace asociarnos a la campaña nacional de prevención del ahogamiento de la CPSC y seguir creando conciencia para las iniciativas sobre seguridad en el agua”, afirmó Michael Phelps, Presidente de la Fundación Michael Phelps. “Nuestro programa im llega a miles de jóvenes y adultos jóvenes durante todo el año con una programación sobre seguridad, bienestar y establecimiento de objetivos relacionada con el agua. El progreso que hemos alcanzado hasta el momento es muy alentador, pero aún nos queda más trabajo por realizar. Estamos comprometidos a ayudar a que las personas tengan un mejor entendimiento sobre cómo moverse de manera más segura ?y aun así divertirse? en el agua y cerca de ella. ¡Únase a nosotros –y a otros nadadores olímpicos– para formar parte del Compromiso Pool Safely!”

“Los datos nuevos de la campaña Pool Safely arrojan un descenso de 17 por ciento en ahogamientos mortales desde 2010 entre la población más vulnerable: los niños menores de 5 años”, afirmó el Comisionado de la CPSC, Joseph Mohorovic, quien participó en el evento de la fecha. “Estamos avanzando, pero es necesario que más niños tomen clases de natación, que más adultos asuman funciones de Vigilantes Acuáticos, que se instalen más cercas y que más personas se capaciten en RCP.  La clase de natación de hoy con Michael y su Fundación sirve como recordatorio de la importancia de que todos los niños aprendan a nadar; sin importar dónde vivan o cuáles sean sus circunstancias”.

Quienes participen en la clínica aprenderán a nadar así como también sobre la importancia de la seguridad en el agua. Los niños tomarán el Compromiso Pool Safely, que afirma que ellos «nunca nadarán solos, pedirán a sus padres clases de natación y se mantendrán lejos de los drenajes en las piscinas y bañeras de hidromasaje».

Desde el principio de la campaña en 2010, Pool Safely ha desarrollado una red de asociados que es el alma de la campaña. Estos grupos incluyen las organizaciones locales de seguridad y entidades nacionales como los Boys & Girls Clubs of America, Walmart, la Cruz Roja Americana, la Asociación Cristiana de Jóvenes de los Estados Unidos (YMCA, por sus siglas en inglés), la Alianza Nacional de Prevención de Ahogamientos y los Boy Scouts de Estados Unidos. Los asociados de Pool Safely han llevado a cabo una función fundamental en el esfuerzo de la campaña por aumentar la concientización sobre la seguridad en el agua y prevenir los ahogamientos infantiles mortales y no mortales, y los atrapamientos en piscinas y spas.

Pool Safely es el esfuerzo de educación pública en cuanto a compromiso con la comunidad de la CPSC para prevenir ahogamientos y atrapamientos en piscinas y spas. La campaña ofrece varios recursos para ayudar a que los padres les enseñen a sus hijos sobre seguridad en el agua, incluido un nuevo Rincón para Niños en el sitio web diseñado recientemente, donde los padres encontrarán:

  • la Canción Pool Safely, que compuso y grabó la artista para niños Laurie Berkner;
  • la aplicación para teléfonos inteligentes “The Adventures of Splish and Splash”, disponible para descarga gratuita en los productos Android y Apple; y
  • el Compromiso Pool Safely, con Compromisos diseñados específicamente para niños (los adultos deberán contar con su versión también).

 


Español